Add SSML editing to the subtitles